Column width for holdings

In the '$' table where you can compare overall costs, profits, and gains, the fixed column width is obnoxious. I'd like to see all columns in a single view. Having it fix column width based on the contents and font size would solve the problem. 

Also, I have to hit the back button twice on that page to skip past the blank page and bring me back to the main page (only takes one click in the opposite direction).