Not able to add symbols to portfolio

I cannot add symbols to multiple portfolios.  Also, current symbols in portfolios have mixed inaccurate company names and prices.  Please advise how to correct, thank you.