I unsubscribed to Must Reads - perhaps that will resolve the issue??

Edit button loops around and requires several attempts to edit lists.