How to add to positions in app?

Hello,

I need help adding dividends and adding to my positions in my portfolio? Anyone tell me how to do that so it automatically updates my cost per share,etc? Thank you.